加州大学欧文分校发布取消学生offer声明

　　很多学生表示取消录取资格的信函中，并没有给出任何理由，还有些学生在7月1日的截止时间很早之前，就发送了自己的官方成绩单，甚至有部分学生是亲自将成绩单送到UCI学校的。因此学生们怀疑UCI此举仅仅是为了简单粗暴地解决过量学生接受录取的问题。

　　迫于舆论压力，加州大学欧文分校I副校长针对此事终于发布官方声明。

　　原文翻译如下：

　　亲爱的食蚁兽们(食蚁兽为UCI的吉祥物，泛指该校的学生)

　　你最近收到了一封来自我们招生团队的信，有关于你在加州大学尔湾分校的申请及录取状态。我明白这份通知可能给你带来失望和恐慌，因此我想花点时间解释一下我们的决策过程，以帮助你应对，并承认我们的失误。

　　今年，UCI收到的申请人数创历史新高，学生们加入食蚁兽大家庭的热情空前高涨。我们共收到超过10万4000份的申请-仅仅少于全国范围内两所大学的数量，而打算登记秋季课程的学生人数也比预期要高(UCI对2017年入学新生发放的31,103份录取中，大约7100人接受了录取，比学校预计的6250新生入学名额，超出了850多人)。再次祝贺你被世界顶级之一的大学录取。

　　所有加州大学的录取都是暂定的，最终取决于你是否能够达到录取通知上所列举的入学申请要求。这包括：在截止日期前提交所有学术材料，如成绩单和考试成绩;在高三毕业期间保持良好的学术水平，达到录取分数要求;保障申请时所提交的成绩及课程与我们最后收到的官方成绩单一致。

　　每年，我们都会通知不符合规定的学生们，因不符合规定遭退学的情况也时有发生。

　　有时候学生被退学并非自身的原因，可能是高中学校未能寄送成绩单或老师提交了错误的成绩。如果是这样的情况，我们的网站上有上诉流程(http://www.admissions.uci.edu/apply/faq/appeals.php)。如果学生认为收到的通知有误，或学生有未能遵守规定的合理理由，都可以上诉。对于那些已经上诉的学生，我们在以最快的速度进行审理并且感谢你们在此期间的耐心等待。

　　我们听到有学生反映今年的入学审查太过严苛，而且学校的客服部门也需要改善。我承认我们今年提高了入学条件和标准，本来可以将申请流程做的更好，更谨慎，细致及清晰。但是，令大多数人感到焦虑和沮丧的是我们传统的沟通方式和过时的电话系统，没有能够很好地为申请者及校方提供帮助。我们向那些感到被忽视和怠慢的申请者们表示深深的歉意。

　　现在，我们正尽一切努力去做的更好。我已经组织我们的招生团队以最快的速度去和学生们取得联系。我们增加了更多的人员来阅读申诉和接听电话。我们承诺将会以最快的速度更正何错误，并且站在学生的角度为你们提供帮助。

　　最后，尽管外界报道的相反，有一点我要明确说明：欢迎所有被录取及符合入学条件的学生加入食蚁兽大家庭，不会有任何一份申请因为超过录取人数而被撤销。

　　我们致力于尽可能多地给符合条件的学生提供卓越的教育机会，并努力确保学生们在校园和教室里都有一个成功且积极的学习经历。

　　敬上，

　　Thomas A. Parham, Ph.D

　　Vice Chancellor Student Affairs

　　University of California Irvine

　　Irvine, California. 92697

　　如何避免大学撤销你的录取?

　　美国大学在发放录取通知后因为学生的种种原因而撤销(rescind/revoke)录取的情况并不算罕见。所以，即使offer在手，也得要慎重，继续认真学习、过好有意义的高三生活，毕竟这也是为自己的未来做准备。

　　根据美国国家大学升学指导协会(NACAC)2009年的一项针对上一年大学招生录取的调查(见下图)，约21%的大学有撤销录取的案例发生。最常见的原因根据调查(多选)显示有：高中最后一学年的成绩出现了问题(65%)，然后是违纪情况(35%)，再有就是申请资料的伪造(29%)。相对来说，公立大学(84%)比私立院校(49%)更容易出现撤销录取的情况;一些竞争更为激励的顶尖大学似乎更容易因为学生在高中最后一年的违规违纪而撤销录取。

　　可能不少人拿到Acceptance letter后都是喜出望外，没有注意到在信的末尾一般都会有类似这样的话语：

　　The acceptance is conditional upon the successful completion of thefinal year of high school. It is our expectation that you remain fully engagedin your studies and other pursuits for the remainder of your secondary schoolcareer. (录取是基于你能成功完成高中最后一学年成绩的条件之上的。我们期望你能在余下的时间里继续全身心投入学业和努力当中。)

　　一般情况下，其实拿到录取后，只要稍微留心和努力，应该不至于让录取撤销这种事情发生;如果抱着一种：大学也录了我、高中不能怎样我的心态，就不对了，这属于自作的行为。严格来说，如果你太过分，推荐你的老师和帮助你的指导顾问是有责任向大学撤销对你的推荐和汇报你的真实情况的，这是这些老师、咨询师以及你的学校能够被国外大学所尊重和认可的重要原因，因为他们要保证真实、透明和诚信。