美国哥伦比亚大学校长回应特朗普移民禁令

　　亲爱的哥大诸君，

　　特朗普总统签署了行政命令，阻止叙利亚难民进入美国，并且禁止来自七个穆斯林国家的移民和非移民在未来九十天内入境。过去，我们曾一度担忧联邦政策的改变会影响我们社区，时至今日，曾经的恐慌已变为令人不安的事实。

　　有关总统政令的公共论战与法律辩论日趋激烈。在众多强烈的请愿与颇具说服力的声明中，哥伦比亚大学所在的美国大学联盟(AAU)亦发表了声明。我们与诸多同仁一道，共同谴责这一歧视性的总统政令，它破坏了美国在高等教育领域的领导地位，也与吾国吾民的核心价值以及立国之本相冲突。

　　从实际层面出发，我们建议来自上述国家的哥大社区成员与访问学者暂缓国际旅行的计划。此刻，我们暂时不知道是否有来自指定七国的哥大学生、教授、员工人在国外。与此同时，我们强烈建议任何需要帮助的人与哥大国际学生学者办公室(ISSO)取得联络。

　　从更根本的层面出发，这一政令损害了美国在保持人与想法持续互动方面的承诺。我们绝不能低估这一政令可能影响的范围。目前，约一万七千名来自指定七国的国际学生会被入境禁令影响。这些国家的学者到访美国大学参加会面与论坛的计划将无法实现。如果政令持续下去，它终将给哥大社区的承诺造成极大的冲击：我们一直以来欢迎着来自世界与美国各地的学生、教授与员工。

　　一如我在不同场合多次重申：对于哥伦比亚大学来说极其重要的是 —— 一如“大学”本身的字面意义所说 —— 我们不在意识形态或政治问题上站队。但，对于哥大来说同样重要的是，作为这个社会中的一个机构，我们必须站出来反对那些与我们立国之本的价值观相抵的政策与国家行为，尤其是当它们所阐明的目的与心态与我们最基本的使命相左的时候。现在，就是这样的一个时刻。

　　我们需要提醒自己，美利坚合众国除了令吾国蒙羞的时代之外，未曾出于宗教或政治信仰的原因排斥过来自他国的个人。我们早已了然，以“威胁国家安全”为由而产生的以偏概全的恐惧不该正当化对基本原则的破坏。有着太多强大而不证自明的理由阻止我们轻易放弃这些核心价值。在这些理由之中不可忽视的事实是：煽动仇恨的歧视只会给极度伤人的刻板印象和敌意煽风点火，侵扰我们的公民。

　　对必须发出此通讯一事，我深感遗憾。

　　真诚的，

　　李.C.布林格

　　以上就是群陆留学带来的美国哥伦比亚大学校长回应特朗普移民禁令原文介绍，查看更多美国大学留学新闻，敬请关注群陆留学，加入留学QQ交流群：521046051，还可免费领取留学考试资料。