留学资讯
英式VS美式英语:不知道这些区别 后果很尴尬
发布时间:2017-08-14 阅读:851次

曾经有个笑话这样说的,一个英国人和美国人要去参加同一个宴会,主人告知他们要穿pantsvest来赴宴,结果美国人穿着正装出席了,而英国人却穿着内裤和小背心就去了,这就很尴尬了……

不过这也不能怪英国人,为啥呢?因为在美国,pants是正装裤子,vest则是小马甲的意思,但是在英国pants是内裤,vest是内衣的意思,人家也没穿错啊……

由此可见,英式英语和美式英语的不同,除了发音方面,在有些词的用法上也是千差万别。如果不搞清楚其中的区别,还是会遇到大麻烦的。下面这些图表或是生活中常用的一些英式和美式名词的最权威盘点,一起来看看,你能分得清吗?

欢迎家长与学子们咨询本项目。
报名方式:18913006668 或扫一扫添加顾问老师微信报名